ディレクテッド・デザイン 〜Directed Design〜
Description:
ウェブデザイン、アートディレクション、そして最近生まれつつあるコンセプト、「ディレクテッド・デザイン」についてのプレゼン。ディレクテッド・デザインの力を借りてサイト上でのユニークな体験を生み出すための考察、ツール、ヒントやコツなどを紹介します。
訳注: ディレクテッド・デザインとは、一様に画一的（またはランダム）なデザインをあてがうのではなく、編集者の手を経たコンテンツに合わせてそれに合うデザインを提供するという考え方のことです。
(Translation thanks to Naoko.)
In english: A look at web design, art direction, and the emergence of “directed design.”
